вторник, 24 марта 2015 г.

Сил моих больше нет №1

Пробовала читать, но не смогла после...


Открыла современный роман "10 причин не встречаться с копом". Прелестная завязка.

Аннотация

С Кейли Стивенс достаточно копов и их высокомерия. Но когда исчезает бесценная проклятая доколумбийская статуэтка, учительница дневной школы оказывается в центре расследования. Лицом к лицу с сексуальным детективом Лукасом Блэкфоксом, школьным другом ее братьев. Кейли клянется, что ей ничего неизвестно о статуэтке, но странным образом раз за разом появляется не в тех местах. Если бы только Люк смог подобраться к ней поближе, то возможно узнал бы правду и раскрыл преступление.
Но Кейли с копами не встречается. И у нее на то есть свои причины...

Kaylee Stephens has had enough of cops and their arrogant attitudes, but when a priceless, cursed, pre-Colombian statue comes up missing, the day-school teacher finds herself in the middle of a police investigation. And face to face with sexy Detective Lucas Blackfox, her brothers’ old high school chum. Kaylee swears she knows nothing about the statue, but manages to turn up in the wrong places time and time again. If Luc could just get close to her, maybe he could find out the truth and solve the case. But Kaylee doesn’t date cops. She has her reasons.

Все нравилось. Герои встречаются первый раз за долгие годы, когда Люк останавливает  машину с Кейли целью провести там обыск. Конечно же, Люк не отказывается от шанса обыскать и саму героиню в коротком лаковом плащике, под которым костюм плейбоевского зайчика. Не скоро еще Люк этот день забудет.

Я уже предвкушала удовольствие от книги. Но тут...

Героиня начинает ныть, что ее достало все мужское население планеты.  Отец, братья и бывший носятся с ней как с фарфоровой статуэткой, чтобы она случаем ноготок не сломала. А она не ребенок. И требует к себе должного отношения.

Чудесно, так держать.

Все было симпатично, пока у героини не спустило колесо. Она демонстративно начинает его самостоятельно менять. Конечно же, у нее ничего не получается. Подоспевший вовремя герой ей открывает страшную вселенскую тайну, которая известна лишь единицам.

О, чудо! Наконец-то в 30 лет героиня узнает, что болты закручиваются по часовой стрелке. Соответственно раскручивают их в обратную сторону.

Кто бы мог только подумать!
Что серьезно?

пятница, 16 мая 2014 г.

Эскизы к фильму "W.E."

Эскизы к фильму "W.E."

Кто-то смотрел фильм Мадонны о герцоге Виндзорском и Уоллис Симпсон?
Меня как-то дернуло посмотреть ее другой фильмец. Тот, в котором она с мужиком попала на необитаемый остров. Видела только кусок, но бяка редкостная. Поэтому смотреть ее "W.E." не тянет.
Но эскизы к фильму симпатичные.









воскресенье, 4 мая 2014 г.

Читаем вместе. Люси Мод Монтгомери - Аня из Зеленых Мезонинов ( Глава 2)




It was a pretty road, running along between snug farmsteads, with now and again a bit of balsamy fir wood to drive through or a hollow where wild plums hung out their filmy bloom. 
balsamy fir - пихта бальзамическая. В переводе душистая смолистая пихта.

She was sitting there waiting for something or somebody and, since sitting and waiting was the only thing to do just then, she sat and waited with all her might and main.

with might and main - with all the vigor, force, or energy at one's command